A hat-trick by Giovanni Simeone gave Fiorentina a 3-0 win over Napoli, whose chance of winning the Serie A took a massive blow.